2012. december 27., csütörtök

Boldog Karácsonyt! Joyeux Noël!


Boldog Karácsonyt kívánok minden kedves ismerősömnek és 

családomnak utólag is!


Bár, nem töltöttem otthon a karácsonyt, nem voltam szomorú. Nagyon örülök, hogy megismerhettem egy új kultúra karácsonyi hagyományát. A francia karácsony elképesztő :)

20 órakor kezdődött a vacsi. Aperitif: mely tartalmazza a kis falatkákat (amiket imádok!) lazacos, sonkás és minden finomság. (ezeket mind mentem magamnak otthonra ötletek terén)
ez 1 óráig tart. pezsgőzgetés, falatozgatás.



21 órakor hozzák az előételt, itt a libamáj számít tradicionálisnak. Így libamáj kis salátával tálalva (szintén kicsikék, olyan franciásan) eszegetés, beszélgetés

22kor tálalják a halakat. itt is hal volt valami isteni szósszel megspékelve, és zöldséges rizspogácsával :)


23kor főétel. picike kis csirkecomb krumplival. a krumpli rétegesen van megsütve, mint otthon a rakott krumpli, csak valami isteni szószben sütik meg, amitől az egész nagyon finom lesz :)

éjfél után, normanidai specialitás: a fagyi! de nem akármilyen :) almás fagylalt, alma darabkákkal és calvadossal nyakon öntve tálalják. ez is picike kis gombócka. Azért kell, hogy lenyugtad a gyomrod és az főétel után kínálják mindig. 

1órakor a gyerekek fenn voltak a szobában, játszottak, megérkezett a Pére Noël (per noel) a gyerekeknek: petit Papa Noël (pöti papa noel) magyarul: a télapó :) negyed 2kor ajándékbonotgatás :) huuuu én is kaptam de sok mindent! pedig nem is számítottam rá :)



Kaptam katicás plüsst, amit ha beteszel a mikroba 2 percre, meleg marad 3 órára (mondjuk én ezt a részét kevésbé fogom használni, kipróbáltuk jó volt, de nem tartom biztonságosnak h mikrozott plüssökkel aludjak)  :) 2 gyönyörű párizsi albumot :) az egyik a templomok, a másik a sétányokról szól! rengeteg képpel és gyönyörűek :) kaptam egy fotóalbum alapanyagot, amit nekem kell fotóalbummá varázsolnom EVS projektem végén! :) csokoládékat (belga csokit, és francia csokit) és egy párizsos kis kézitáskát ami illik a kabátomhoz!



Mondanom sem kell, mennyire meglepődtem! Hogy a fogadó családom ennyi mindent adott, és az a vicces hogy nem mondtam sosem de pont terveztem ilyeneket a jövőben beszerezni :) Nagyon meghatódtam. Én ajándékba saját készítésű kiskanalakat gyártottam, monogrammal ellátva :)

2 óra után, sajtok tálalása :)

3 óra: desszert!: amit a koordinátorom és mentorom egyben készített :) imádom a sütijeit! mondanom sem kell, a legjobb magyar brióst ő csinálta meg :D de Hanna az egyik magyar lány, akivel együtt járunk franciára, mondta h valóban jobb itt a magyar briós, de neki otthon a francia bagett jobban ízlik :D ilyenek ezek a dolgok :D

fél 4kor és elmentem aludni :D de fél 4-4 körül szolgálták még fel a kávét, teát, forró csokit, ami elmaradhatatlan az étkezések után :)

Röviden ennyi :)
Nekem nagyon bejött a dolog :)

2012. december 10., hétfő

Bénouville, magyar karácsonyi prezentáció :)


EVSes küldetésem x. feladata!
 :)



Bénouville-ben egy gyönyörű kastélyban 150 főnek kellett bemutatnom a magyar karácsonyi szokásokat :) 5en voltunk előadók: 1 norvég lány, aki még 5 évvel ezelőtt erasmussal volt kint, 1 lengyel lány és 1 lengyel fiú akik EVSeznek szintén és egy török de németországi születésű és származású lány, aki régebben a deutsch mobil programmal jött ide 5-6 évvel ezelőtt. Szóval mi mutattuk be karácsonyunkat. A végén a közönség kérésére még énekelni is kellett egy karácsonyi éneket a hazánkból. Engem annyira meglepett a kérés hogy hirtelen a kis karácsony, nagy karácsony jutott eszembe :D

François a mentorom sütött a Cuverville-i vásárba magyar briós és német sütiket. (mert a szervezettel voltunk kint és a szervezetnek több testvérvárosi szerződése van, ezért ilyen dolgokat készítenek)
és elhoztunk 3-at hogy ne kelljen sütni bejglit (ugynais a lengyeleknek is ez az ételük karácsonykor ugyhogy volt bejgli is.)

Vittünk pálinkát, ami Françoisnak szintén volt (az én környékemen kevés francia van akinek nincs pálinkája vagy paprikája... ugyanis a testvérvárosi találkozók miatt rengeteg ilyet kapnak)

A testvérvárosi szerződésnek köszönhetően a szervezetemben rengeteg magyarországról szóló könyv van francia nyelven. Úgyhogy, most azokat is felhasználtam :)







2012. december 6., csütörtök

Tréves, (Trier) azaz Németországban jártam :)

Alíg értem vissza 4 napos hazalátogatásomból, aludtam egyet, felkelltem, mentem dolgozni és utána indultunk Trierbe, a franciáknál Tréves-be :) a karácsonyi vásárba :)


Franciaországban nagyon kevés helyen vannak olyan fantasztikus karácsonyi vásárok, mint Németországban vagy Ausztriában. Ezért rengeteg buszos kirándulást szerveznek a franciák. Én most a szervezetemmel és aki még akart jönni :) szóval az itteniekkel utaztam el Trierbe :) Eddig csak Bécsben volt alkalmam ilyesmire elmenni és az itteni is szép :) (rengeteg csetres és giccs) ugyh én nem vásároltam semmit :D csak forralt bort és forró csokit :) meg egy echte német kis szendvicskét.

Vicces dolgok is történtek velem... egy árus azt hitte francia vagyok, mert állítólag francia akcentussal beszéltem a németet :D Valamint nehezen ment a nyelvváltogatás, mert mindig minden franciául jutott eszembe :D

Hát ennyi :D




és a csodás koordinátorom :D
a fülesemben :D

2012. december 5., szerda

Elmaradozások, nem unatkozások.


Hát régóta nem jelentkeztem. Sajnálom, beindult az élet EVS projektem keretein belül.

Élvezem és szeretem a munkám. Egyre jobban értek mindent és egyre jobban érzem magam. Ezt főleg a pár napos Magyarországi látogatásomnak köszönhetem. Jó volt újra sétálni a városban, megnézni a Tisza parot, végig sétálni a rakparton, megcsodálni a színházat, a stefániát, a belvárosi mozit és mindazon helyeket amiket szeretek Szegeden és szeretek Szegedben. A borpatikázás kihagyhatatlan volt, már teljesen elvonási tüneteim voltak :) A fiúk vacsimeglepetése és a család viszont látása. Nagyon kevés volt ez az idő, jól és rosszul is éreztem magam. Mindenki látni akart és ez egy picit "megakart ölni". 

Örülök, hogy ennyien szeretnek és látni akartak, de a 6 felé szakadás nem megy, még a 2 sem :( Minden pillanatot ki akartam használni, hogy Árpival együtt lehessünk, úgy érezzük sikerült :)

De ha lesz időm erről is többet szeretnék írni.

Jó volt otthon feltöltödni, jó volt viszont otthon lenni, igazából nem éreztem azt hogy 3 hónap után mentem haza, olyan lett volna mintha mindennap ott lettem volna, csak eljöttem kirándulni. Fáradt is voltam, még azóta sem pihentem ki magam. 

Jövő héttől kezdek pótolni. Addig sok melom van. Prezentációk készítése, vizsgára való készülödés. Még Árpival sem beszélek hétfőig. Ugyh mindenki láthatja, komoly a dolog :)

Jövő hétig...

... addig is hallgassatok Rúzsa Magdit :) tetszik a refrénje: "SZABADULJ EL!!!!"